Mein Angebot…

…richtet sich an soziale Einrichtungen, Behörden, Kommunen, Ministerien, Vereine, Unternehmen und an alle, die Wert darauf legen, dass ihre Zielgruppe sie versteht.

Texte in Leichter Sprache

• Übersetzung bestehender Texte in Leichte Sprache
• Erstellung neuer Texte nach inhaltlichen Vorgaben
• Gestaltung von Unterlagen gemäß dem Regelwerk für Leichte Sprache
• Auf Wunsch Prüfung von Texten durch zwei Prüfer aus der Zielgruppe der Leichten Sprache

Texte in Einfacher Sprache

• Übersetzung bestehender Texte in Einfache Sprache
• Erstellung neuer Texte nach inhaltlichen Vorgaben
• Ziel ist es, komplexe Sachverhalte allgemeinverständlich zu vermitteln oder Informationen speziell für das Verständnis der Zielgruppe Flüchtlinge und Migranten aufzubereiten

Solche Texte können sein:

• Behördliche Informationen
• Broschüren und Flyer
• Patientenhefte
• Produktbeschreibungen
• Stadt- und Reiseführer
• Beschilderung, z.B. in Museen
• Hausordnungen
• Anleitungen
• Einladungen
• Formulare und Fragebögen
• Verträge